a cosa deve il suo nome super mario

Super Mario deve il suo nome principalmente a un imprenditore italo‑americano chiamato Mario Segale, che fu il proprietario dei magazzini affittati da Nintendo of America nei primi anni ’80. In origine il personaggio nei coin‑op di Donkey Kong era noto solo come “Jumpman”, ma durante la fase di localizzazione negli Stati Uniti si decise di ribattezzarlo “Mario” proprio in omaggio a Segale.

Da Jumpman a Mario

• Nei primi giochi arcade il protagonista era indicato come “Jumpman”, un soprannome funzionale al fatto che saltava su piattaforme e barili.

• Durante una discussione negli uffici di Nintendo of America, emerse l’idea di usare il nome del loro esigente locatore, Mario Segale, che “suonava” bene e si adattava alla fisionomia del personaggio.

• Da quel momento “Jumpman” divenne ufficialmente Mario, e il nome si è poi legato all’intero franchise.

Perché “Super” Mario

• Il personaggio viene chiamato “Super Mario” quando ottiene il Super Mushroom, il fungo che lo fa crescere e gli dà poteri extra nei giochi.

• Il termine “super” è quindi legato alla meccanica di potenziamento introdotta con Super Mario Bros., che rende il Mario “normale” una versione più forte e iconica.

Il legame con le origini italiane

• La scelta del nome Segale/Mario ha rafforzato l’idea di un personaggio con origini italiane, poi sviluppata esplicitamente nella narrativa ufficiale (idraulico italo‑americano di Brooklyn, fratello di Luigi).

• Questa identità ha contribuito al fascino del personaggio, rendendolo immediatamente riconoscibile anche fuori dal Giappone e avvicinandolo al pubblico occidentale.

Curiosità sul cognome

• Per anni si è discusso se il suo nome completo fosse “Mario Mario”, soprattutto dopo il film live‑action degli anni ’90 e alcune dichiarazioni scherzose di doppiatori e creatori.

• Shigeru Miyamoto ha infine confermato in un evento per il 30º anniversario che il nome completo del personaggio, nell’universo ufficiale, è proprio “Mario Mario”.

In sintesi, Super Mario deve il suo nome a Mario Segale e al potere del Super Mushroom: un omaggio reale che si è trasformato in uno dei marchi più riconoscibili della storia dei videogiochi.