curling pourquoi balayer

Au curling, on balaie la glace pour contrôler la pierre : sa distance parcourue et, dans une certaine mesure, sa courbe.

Pourquoi on balaye ?

• Le balayage réchauffe très légèrement la surface de la glace juste devant la pierre, ce qui réduit la friction entre la pierre et la piste.

• Avec moins de friction, la pierre va plus loin (elle « glisse » davantage) que si on ne balayait pas.

• En contrôlant combien et où on balaie, on peut aussi influencer la quantité de courbe (le « curl ») de la pierre, même si l’effet principal reste la distance.

• Le balayage sert aussi à « nettoyer » la trajectoire : on enlève les petits débris ou givre qui pourraient dévier ou ralentir la pierre.

En résumé imagé

On peut voir le balayage comme le fait de transformer un sol légèrement rugueux en sol un peu plus « poli » juste devant la pierre : elle aura plus de facilité à avancer et sera un peu plus prévisible pour les joueurs.