does she need a car in spanish

The most natural translation of “does she need a car?” in Spanish is:

• ¿Ella necesita un carro?

• ¿Ella necesita un coche?

Both are correct; the difference is regional:

• In most of Latin America, carro is the usual word for “car”.

• In Spain, coche is the normal word for “car”, and carro is more like “cart” or “wagon”.

So, good neutral options are:

• ¿Ella necesita un carro? – very common in Latin America.

• ¿Ella necesita un coche? – very common in Spain.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.