How do you say I was warned about the management?

You’d usually say: “I was warned about the management.” Other natural options are:

• I was warned about management.
• I had been warned about the management.
• People warned me about the management.

If you want it to sound more formal or more natural in a workplace context, “I was warned about management” is the cleanest choice.