how long will Marlene be in Africa in german

Die natürlichste deutsche Übersetzung ist: „Wie lange wird Marlene in Afrika sein?“

Falls du es umgangssprachlicher willst, geht auch: „Wie lange bleibt Marlene in Afrika?“

Hinweis: Ohne mehr Kontext ist „Afrika“ auf Deutsch grammatisch richtig, aber in der Alltagssprache wird oft eher das konkrete Land genannt, zum Beispiel „in Südafrika“ statt „in Afrika“.