US Trends

how to say hi in arabic

To say “hi” in Arabic, the most common options are:

  • السلام عليكم (As‑salamu ʿalaykum) – “Peace be upon you.” Very common, polite, and used in almost all Arabic‑speaking countries, especially in formal or religious contexts.
  • مرحبا (Marhaban) – “Hello.” Neutral and widely understood in Modern Standard Arabic and many dialects.
  • أهلاً (Ahlan) – “Hi” or “Hey.” More informal and friendly, used among peers.
  • أهلاً وسهلاً (Ahlan wa sahlan) – “You’re very welcome” or “Nice to see you.” Often used as a warm reply to a greeting.

Quick reference table

Arabic phrase| Pronunciation (approx.)| Meaning| Formality
---|---|---|---
السلام عليكم| As‑salamu ʿalaykum| Peace be upon you| Very formal 15
مرحبا| Marhaban| Hello| Neutral 15
أهلاً| Ahlan| Hi / Hey| Informal 15
أهلاً وسهلاً| Ahlan wa sahlan| Welcome / Nice to see you| Warm / friendly 15

If you tell me which country or dialect you’re targeting (Egyptian, Levantine, Gulf, etc.), I can give you the most natural “hi” for that region.