hva betyr ordet karate

Ordet «karate» betyr bokstavelig «tom hånd» på japansk, i betydningen kamp uten våpen.

Betydningen av ordet

• «Kara» betyr «tom», og «te» betyr «hånd» på japansk.

• Navnet viser til at karate er et kampsystem der man forsvarer seg uten våpen, kun med kroppen som redskap.

Litt historisk kontekst

• Opprinnelig ble karate knyttet til «kinesisk kampkunst», men på 1900-tallet ble skrivemåten endret slik at betydningen ble «tom hånd».

• I dag brukes ordet både om selve kampkunsten og som betegnelse på sporten med slag, spark og blokkeringer utført uten våpen.

Kort sagt: Når noen spør «hva betyr ordet karate», er det riktige svaret «tom hånd» – altså kamp uten våpen.