US Trends

pourquoi 2 hymnes en irlande

En Irlande, on entend souvent deux hymnes parce qu’ils répondent à deux réalités différentes : l’État officiel d’un côté, et l’île entière (avec sa division politique) de l’autre.

1. Les deux hymnes en question

  • Amhrán na bhFiann (« La chanson du soldat )
  • Ireland’s Call

Le premier est l’hymne national officiel de la République d’Irlande, le second a été créé pour représenter toute l’île (République + Irlande du Nord), notamment dans le sport.

2. Amhrán na bhFiann : l’hymne officiel

  • Composé vers 1909–1910 par Peadar Kearney (paroles) et Patrick Heeney (musique).
  • Devenu, par usage puis décision gouvernementale, l’hymne national de l’État irlandais en 1926.
  • Chant guerrier lié à la lutte pour l’indépendance, il a été associé au mouvement républicain et parfois surnommé « l’hymne du Sinn Féin ».

Cette dimension très nationaliste le rend sensible pour une partie des habitants d’Irlande du Nord, qui se sentent plutôt britanniques.

3. Ireland’s Call : un hymne « neutre » pour l’île entière

  • Commandé dans les années 1990 pour le rugby, officiellement pour la Coupe du monde 1995.
  • Écrit par le compositeur Phil Coulter pour offrir un chant commun aux joueurs venant de la République et d’Irlande du Nord.
  • Texte volontairement inclusif, insistant sur l’unité, les « quatre provinces » et la solidarité, plutôt que sur la guerre d’indépendance.

L’idée était d’avoir un symbole moins politisé et plus confortable pour les unionistes d’Irlande du Nord, dans un contexte marqué par les Troubles et par des tensions très fortes jusque dans les années 1980.

4. Concrètement : pourquoi on en joue deux ?

Dans le rugby (Tournoi des Six Nations, Coupe du monde, etc.), l’équipe d’Irlande représente toute l’île, donc à la fois un pays (la République) et une partie du Royaume‑Uni (l’Irlande du Nord).

  • Matchs à Dublin (au sud) :
    • Amhrán na bhFiann est joué comme hymne du pays hôte (la République d’Irlande).
    • Ireland’s Call est en plus chanté comme hymne commun de l’équipe et de l’île.
  • Matchs à l’extérieur :
    • En général, seul Ireland’s Call est joué pour représenter l’équipe « tout‑île » sans entrer dans les symboles d’un État particulier.

Ce double usage permet de respecter le statut officiel de l’hymne national, tout en ménageant les sensibilités de joueurs et de supporters nord‑irlandais.

5. Une réponse à une histoire compliquée

La raison profonde de ces « 2 hymnes » tient donc à :

  1. La partition de l’île (République d’Irlande vs Irlande du Nord au sein du Royaume‑Uni).
  2. Le passé violent des conflits (guerre d’indépendance, Troubles) et la charge politique de l’hymne officiel.
  3. La volonté, surtout dans le sport, de créer un symbole commun qui ne force personne à choisir un camp.

On peut donc résumer ainsi : il y a deux hymnes parce qu’il y a un État , mais deux identités politiques sur la même île, et qu’on cherche un équilibre entre respect de l’histoire nationale et inclusion de tous.🕊️

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.