US Trends

pourquoi balayer au curling

On balaie au curling pour contrôler la pierre, pas pour « nettoyer » la glace.

Les 3 grandes raisons de balayer

  1. Faire glisser la pierre plus loin
    • Le frottement des balais réchauffe légèrement la surface de la glace.
 * Cela fait fondre une micro-couche d’eau, réduit la friction, et la pierre parcourt quelques mètres de plus si nécessaire.
  1. Modifier (ou limiter) la courbe de la pierre
    • Sans balayage, la pierre « curl » naturellement, c’est‑à‑dire qu’elle décrit une trajectoire courbe.
 * En balayant fort juste devant la pierre, on réduit la courbure : la pierre va plus **droit** et « accroche » moins la glace.
 * Les joueurs peuvent donc ajuster la trajectoire au centimètre près dans les derniers mètres.
  1. Affiner la stratégie de l’équipe
    • Le skip (le capitaine) annonce la ligne et la force, et les balayeurs corrigent en temps réel selon la vitesse de la pierre.
 * Une bonne communication « plus fort », « stop », « oui/non » permet d’éviter un overcurl (trop de courbe) ou un undercurl (pas assez).
 * Le balai sert aussi d’appui pour l’équilibre au départ du lancer.

En résumé pratique

  • Sans balayage : la pierre frotte plus, ralentit plus vite, et tourne davantage.
  • Avec balayage : la glace est momentanément plus lisse, la pierre va plus loin et plus droit, ce qui permet de viser très précisément la maison ou de contourner/effleurer d’autres pierres.

TL;DR : on balaie au curling pour faire aller la pierre plus loin, plus droit et avec la courbe voulue, afin de coller au plan de jeu au millimètre près.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.