qué es la guelaguetza
La Guelaguetza es una gran fiesta cultural de Oaxaca en la que distintos pueblos indígenas se reúnen para compartir danzas, música, trajes típicos, comida y regalos, basada en la idea de cooperación e intercambio entre comunidades.
Significado de “Guelaguetza”
- La palabra Guelaguetza viene del zapoteco (guendalizaa o guendalezaa) y se traduce como cooperación o intercambio de regalos y servicios.
- Además de nombrar al festival, en muchas comunidades también se usa para referirse al apoyo en especie entre familias (maíz, frijol, chile, etc.) que luego se devuelve de forma recíproca.
Origen e historia
- Sus raíces son prehispánicas: surgió como ritual para honrar a Centeotl, la diosa del maíz, con ofrendas y ceremonias para agradecer y pedir buenas cosechas.
- Con la época colonial se mezclaron elementos indígenas y católicos, y hoy forma parte de los cultos populares a la Virgen del Carmen, celebrándose en torno al 16 de julio.
- La forma moderna del festival se institucionalizó en 1932, cuando el gobierno de Oaxaca la organizó como gran celebración oficial de la ciudad y del “homenaje racial”.
Cómo y cuándo se celebra
- Se realiza en la ciudad de Oaxaca de Juárez, principalmente en el Cerro del Fortín, durante los dos lunes más cercanos al 16 de julio; en esas fechas llegan delegaciones de las ocho regiones del estado.
- Cada delegación presenta sus danzas tradicionales, música regional, trajes típicos y productos locales, convirtiendo el festival en un escaparate de la diversidad étnica oaxaqueña.
- Durante los desfiles y presentaciones se acostumbra “dar la guelaguetza”: lanzar o repartir a la gente mezcal, pan, dulces y otros productos como símbolo de compartir y reciprocidad.
Tradición viva y sentido actual
- Hoy la Guelaguetza es considerada una de las fiestas folklóricas más importantes de América, pues reúne cada año a miles de personas para celebrar la identidad y el orgullo indígena de Oaxaca.
- Más que un espectáculo turístico, sigue siendo una expresión de solidaridad comunitaria: el ideal de ayudarse mutuamente y mantener redes de cooperación entre familias y pueblos.
Información reunida a partir de fuentes culturales, notas periodísticas recientes y descripciones oficiales sobre la Guelaguetza.