US Trends

rosenmontag co to

Rosenmontag to w tradycyjny „Różany Poniedziałek” – najważniejszy dzień karnawału w wielu regionach Niemiec, obchodzony w poniedziałek przed Środą Popielcową.

Co to jest Rosenmontag?

  • To kulminacja niemieckiego karnawału (Karneval/Fasching/Fastnacht), odpowiednik bardzo hucznego dnia zabawy tuż przed Wielkim Postem.
  • Przypada zawsze w poniedziałek przed Środą Popielcową, czyli dwa dni przed początkiem Wielkiego Postu.
  • Nazwa wywodzi się od dialektalnego słowa „roose” (zabawa, swawola) i „Montag” (poniedziałek), a nie od kwiatu róży.

W skrócie: Rosenmontag to „poniedziałek wielkiej zabawy” przed okresem postu.

Gdzie i jak się go obchodzi?

  • Najbardziej znany jest w tzw. twierdzach karnawału: Kolonia, Düsseldorf, Mainz, Bonn, Aachen i cały region Nadrenii.
  • Obchodzi się go też w innych krajach niemieckojęzycznych (Austria, Szwajcaria, część Belgii), choć tam czasem ważniejszy jest wtorek karnawałowy.

Typowe elementy:

  • Wielkie pochody uliczne z platformami (floatami), orkiestrami i grupami tanecznymi.
  • Ludzie przebierają się w kolorowe kostiumy, od klaunów po polityczne parodie.
  • Z platform w tłum rzucane są słodycze (tzw. „Kamelle”), czasem też drobne gadżety, a w niektórych miejscach nawet inne drobiazgi.
  • Wiele firm w regionach „karnawałowych” skraca pracę albo daje wolne, bo ulice i tak są zablokowane pochodami.

Symbolika i klimat

  • Rosenmontag pełni rolę „wentylu bezpieczeństwa”: można żartować z władzy, polityków, Kościoła czy aktualnych problemów społecznych.
  • Platformy często mają bardzo ostre, satyryczne przesłanie, podobnie jak memy – tylko w formie wielkich ruchomych rzeźb.
  • To czas wspólnoty: mieszkańcy wychodzą na ulice, dzieci zbierają słodycze, dorośli często piją alkohol i bawią się do późna.

Przykład: w Mainz pochód ma ok. 7 km długości, bierze w nim udział nawet 10 000 osób – orkiestry, tancerze, słynne papier-mâché „Schwellköpp” (wielkie głowy) i polityczne platformy.

Hasła, okrzyki i lokalne różnice

  • W Kolonii krzyczy się „Kölle Alaaf!”, w Aachen „Oche Alaaf”, w innych miejscach popularne jest „Helau!”.
  • W Austrii szczyt zabawy to częściej wtorek (Faschingsdienstag), podczas gdy w Niemczech – właśnie Rosenmontag.

Ciekawostka językowa

  • W słownikach niemiecko–angielskich Rosenmontag jest po prostu „Monday before Ash Wednesday” / „Shrove Monday”.
  • W praktyce oznacza to: „dzień wielkiego ulicznego karnawału z pochodami, kostiumami i satyrą polityczną”.

TL;DR: Rosenmontag to najważniejszy dzień karnawału w Niemczech – poniedziałek przed Środą Popielcową, z wielkimi pochodami, kostiumami, satyrą polityczną i deszczem słodyczy na ulicach.

Informacje pochodzą z ogólnodostępnych źródeł i materiałów w internecie.