US Trends

taco 是 什么 意思

“taco” 在中文里一般指一种 墨西哥食物 ,也就是“墨西哥卷饼 / 墨西哥煎玉米卷”。

基本意思

  • taco 是一种用玉米或小麦饼皮做的卷饼。里面通常会放调味好的肉、豆子、蔬菜、奶酪等馅料。
  • 常见中文翻译有:
    • 墨西哥卷饼 / 墨西哥煎玉米卷
    • 炸玉米卷、炸玉米饼等。

几种常见中文说法

  • 墨西哥卷饼(mòxīgē juǎnbǐng):不少词典直接用这个来对应 taco。
  • 炸玉米卷 / 炸玉米饼:强调用油炸过的玉米饼皮,再包馅料。

不管是哪种说法,核心都是:用玉米或面饼包着肉、菜等馅料的一种墨西哥小吃。

额外补充:网络或表情里的 “taco”

  • 在一些聊天软件或公司内部奖励工具里,会用“taco”表情来代表“感谢”“赞赏”等含义,不过这属于特定平台的用法,不是普遍的中文意思。

所以,如果你在中文语境里看到 “taco 是什么”, 几乎可以理解成:“taco 这种墨西哥卷饼是什么东西?”

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.