vad betyder fuck off

"Fuck off" är ett väldigt grovt, vulgärt uttryck på engelska, som oftast betyder ungefär "stick härifrån" eller "dra åt helvete".

Grundbetydelse

• Som utskällning: En arg, ofta aggressiv uppmaning att någon ska gå därifrån eller sluta störa.

• Tonen är normalt starkt respektlös, och många uppfattar det som förolämpande eller kränkande.

Ett typiskt exempel är när någon blir provocerad och svarar:

"Just fuck off."
Det motsvarar ungefär:
"Lägg av och försvinn."

Andra användningar

Uttrycket kan också användas mer informellt mellan vänner, men är fortfarande grovt:

• Skämtsamt mellan nära vänner, ungefär som "äh, lägg av" när man retar varandra, men nivån är fortfarande hård.

• I vissa sammanhang betyder det mer allmänt "sluta slösa bort tiden" eller "sluta hålla på och larva dig".

Språkligt sett kan "fuck off" även betyda att man "drar iväg" eller "försvinner", till exempel:

"He fucked off to Australia." – "Han drog (iväg) till Australien."

Bra att tänka på

• Det här är inte ett uttryck man bör använda i formella situationer, på jobbet, i skolan eller mot personer man inte känner väl.

• Även i serier, filmer och på nätet markeras det ofta som "vulgar slang" eller "offensive language".

Kort sagt: "Fuck off" är en grov, förolämpande uppmaning att någon ska försvinna eller sluta, och bör användas med stor försiktighet – eller undvikas helt.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.