warum heißt es christmette
Die „Christmette“ heißt so, weil der Gottesdienst ursprünglich eine nächtliche Gebetszeit (Mette/Matutin) war, die später mit der Weihnachtsmesse verbunden wurde.
Herkunft des Wortes „Mette“
- Das Wort Mette geht auf das lateinische „hora matutina“ bzw. „Matutin“ zurück, was „morgendliche/nächtliche Gebetsstunde“ bedeutet.
- Gemeint war das nächtliche Stundengebet der Kirche (Matutin und Laudes), das in der Weihnachtsnacht gehalten wurde.
Von der Mette zur Christmette
- In der Weihnachtsnacht wurde dieses Nachtgebet mit der ersten Weihnachtsmesse (missa in nocte – Messe in der Nacht) verbunden; daraus entstand die Christmette.
- Man sagt „Christmette“ und nicht „Christmesse“, weil der Name an diese besondere Form des nächtlichen Gebets (Mette) erinnert, das sich mit der Messe zu Weihnachten verschmolz.
Kurz zusammengefasst
- „Christ-“ bezieht sich auf das Christfest (Weihnachten), „-mette“ auf das alte Nachtgebet der Kirche.
- Wörtlich ist die Christmette also die „nächtliche Weihnachtsgebetsfeier“, die heute meist als feierliche Mitternachtsmesse wahrgenommen wird.