US Trends

warum wird in sissi die deutsche nationalhymne gespielt

In den „Sissi“-Filmen hörst du an mehreren Stellen eine Melodie, die heute als deutsche Nationalhymne bekannt ist – damals war sie jedoch die Kaiserhymne Österreichs und damit historisch passend.

Kurzantwort

  • Die Melodie stammt von Joseph Haydn („Gott erhalte Franz den Kaiser“) und war im 19. Jahrhundert die offizielle Kaiserhymne der Habsburgermonarchie.
  • Nach 1922 wurde dieselbe Melodie mit dem Text des „Deutschlandliedes“ zur deutschen Nationalhymne; deshalb wirkt sie für heutige Zuschauer wie „die deutsche Hymne“, obwohl sie zur Filmzeit eigentlich die österreichische Kaiserhymne repräsentiert.

Hintergrund zur Melodie

  • Joseph Haydn komponierte 1797 die Hymne „Gott erhalte Franz den Kaiser“ als feierliche Kaiserhymne für Österreich.
  • Diese Kaiserhymne begleitete das Habsburgerreich über das 19. Jahrhundert hinweg und war ein wichtiges Symbol der Monarchie.

Wie sie zur deutschen Hymne wurde

  • Nach dem Ersten Weltkrieg verlor Österreich die alte Kaiserhymne, während das Deutsche Reich 1922 die Melodie mit dem Text „Deutschland, Deutschland über alles“ als Nationalhymne übernahm.
  • Dadurch verbinden Menschen heute diese Melodie automatisch mit Deutschland, obwohl sie historisch zuerst österreichisch-kaiserlich war.

Was das für „Sissi“ bedeutet

  • Die „Sissi“-Filme spielen im 19. Jahrhundert am Wiener Kaiserhof, daher ist es korrekt, dass bei Hofzeremonien diese Haydn-Hymne erklingt – eben die damalige Kaiserhymne, nicht „die deutsche Hymne“ im heutigen Sinn.
  • Dass Zuschauer heute „die deutsche Nationalhymne“ zu hören glauben, liegt daran, dass dieselbe Melodie später für Deutschland übernommen wurde; filmisch ist es also eher ein historisches Detail als ein Fehler.

Mini-Fazit

  • In „Sissi“ wird nicht „aus Versehen“ die deutsche Hymne gespielt, sondern die alte österreichische Kaiserhymne, die zufällig dieselbe Melodie hat wie die heutige deutsche Nationalhymne.
  • Der Eindruck einer „falschen“ Hymne entsteht nur, weil sich die politische Rolle der Melodie nach der Zeit der Habsburger grundlegend verändert hat.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.