was bedeutet la cucaracha

„La cucaracha“ ist Spanisch und heißt wörtlich „die Kakerlake“ bzw. „die Küchenschabe“.

Kurzantwort

• „La“ = bestimmter Artikel weiblich („die“).

• „Cucaracha“ = Kakerlake/Küchenschabe.

• Als Liedtitel steht „La Cucaracha“ für ein bekanntes mexikanisches Revolutions‑ und Volkslied über eine Kakerlake, die nicht mehr laufen kann – teils wörtlich, teils als politische oder satirische Metapher.

Etwas Hintergrund zum Lied

• Ursprünglich ist „La Cucaracha“ ein spanischer bzw. mexikanischer Volks‑corrido (Erzähl‑Ballade), der besonders während der Mexikanischen Revolution populär wurde.

• Der Refrain „La cucaracha, la cucaracha, ya no puede caminar…“ bedeutet etwa: „Die Kakerlake, die Kakerlake, kann nicht mehr laufen…“.

• Es existieren viele Versionen mit teilweise politisch‑satirischen oder humorvollen Texten; häufig ist die Kakerlake eine symbolische Figur (z.B. für korrupten Politiker oder ein Regime).

Kurz gesagt: „La cucaracha“ bedeutet in erster Linie „die Kakerlake“, und als Songtitel steht es für ein berühmtes, oft scherzhaftes mexikanisches Lied mit vielen Varianten.

TL;DR: „La cucaracha“ = „die Kakerlake“; im kulturellen Kontext: Titel eines mexikanischen Volkslieds über eine Kakerlake, meist humorvoll oder politisch gemeint.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.