was sagt man zu ramadan
Zu Ramadan sagt man auf Deutsch und international meist einfache, respektvolle Segenswünsche – ähnlich wie „Frohe Weihnachten“, nur eben für den Fastenmonat Ramadan.
Kurze Antwort: Was sagt man?
Typische und vollkommen passende Grüße sind zum Beispiel:
- „Ramadan Mubarak“ (sehr verbreitet, bedeutet etwa: Gesegneter Ramadan)
- „Ramadan Kareem“ (bedeutet: Großzügiger / edler Ramadan)
- „Ich wünsche dir / euch einen gesegneten Ramadan.“
- „Einen friedlichen und gesegneten Ramadan für dich und deine Familie.“
- „Möge dein Fasten angenommen werden.“
Diese Sätze kannst du mündlich sagen, in Karten schreiben oder per Nachricht verschicken; sie werden von den meisten Musliminnen und Muslimen positiv aufgenommen.
Auf Deutsch, Arabisch und gemischt
Wenn du auf Deutsch bleiben willst:
- „Frohen Ramadan.“
- „Einen gesegneten Ramadan.“
- „Ich wünsche dir einen friedlichen Ramadan.“
Typische arabische Formulierungen (oft zusammen mit Deutsch benutzt):
- „Ramadan Mubarak“ – رمضان مبارك
- „Ramadan Kareem“ – رمضان كريم
Du kannst z.B. sagen:
- „Ramadan Mubarak, ich wünsche dir eine gesegnete Zeit.“
Was ist höflich im Alltag?
In der Praxis reicht ein schlichter, aufrichtiger Gruß völlig aus.
- Sag den Gruß nur zu Menschen, von denen du weißt oder hörst, dass sie Ramadan begehen.
- Wenn du unsicher bist, kannst du auch fragen: „Begehst du Ramadan? Dann wünsche ich dir einen gesegneten Ramadan.“
- Viele Muslime freuen sich, wenn Nicht-Muslime den Monat wahrnehmen und respektvoll erwähnen.
Ein paar Beispiel-Sätze
Hier ein paar komplette Sätze, die du direkt verwenden kannst:
- „Ramadan Mubarak! Ich wünsche dir eine gesegnete und friedliche Zeit.“
- „Ramadan Kareem – möge dieser Monat dir Ruhe, Kraft und Segen bringen.“
- „Ich wünsche dir und deiner Familie einen gesegneten Ramadan.“
- „Möge Allah dein Fasten und deine Gebete in diesem Ramadan annehmen.“
- „Hab einen friedlichen Ramadan und viel Kraft für das Fasten.“
Kurz-TL;DR:
Am häufigsten sagt man „Ramadan Mubarak“ oder „Ramadan Kareem“ oder auf
Deutsch „Einen gesegneten / frohen Ramadan“, gern ergänzt um einen kleinen
Segenswunsch für Frieden, Kraft und Segen.
Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.