what is uncorned silver side called in australia

In Australia, uncorned silverside is usually just called silverside.

If you mean the corned version, Australians often call that corned beef as well, but in everyday butchery language the cut itself is still silverside.