US Trends

what language was the bible originally writtenin ~~

The Bible was originally written in three main languages: Hebrew, Aramaic, and Koine Greek.

Quick Scoop: Original Languages of the Bible

Old Testament (Hebrew Bible)

Most of the Old Testament was written in Hebrew , often called Biblical or Classical Hebrew.

A few sections—especially parts of Daniel and Ezra—were written in Aramaic , a related Semitic language that many Jews spoke in the centuries before Jesus.

New Testament

The New Testament was written in Koine Greek , the common, everyday Greek used around the Mediterranean world in the first century.

Jesus and many early Jews spoke Aramaic in daily life, but the texts themselves were composed in Greek for a broad audience in the Roman world.

Simple way to remember it

  • Old Testament: Mostly Hebrew, some Aramaic.
  • New Testament: Koine Greek.

So when people ask “what language was the Bible originally written in,” the accurate answer is that it was not just one language but three: Hebrew, Aramaic, and Greek.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.