what term describes the continuation of a visual sensation after removal of the stimulus?

The term you’re looking for is afterimage.

In vision science, an afterimage is the visual sensation that continues even after the original stimulus (like a bright light or a colored shape) is removed. For example, if you stare at a bright object and then look at a blank wall, the “ghost” of that object you still see is an afterimage.