which of the following occurs in situations where different hormones produce the same effects at the same target cell and their combined effects are amplified?

The situation described is called a synergistic effect (or hormone synergism).

When two or more different hormones act on the same target cell and their combined effect is greater than the sum of their individual effects, that interaction is termed synergistic.