“Can This Love Be Translated?” is a 2026 South Korean romantic‑comedy K‑drama that currently has one season with 12 episodes, streaming on Netflix.

Quick Scoop

  • The drama is titled “Can This Love Be Translated?” (Korean: 이 사랑 통역 되나요?).
  • Season 1 has a total of 12 episodes.
  • It is released as a Netflix original, available in multiple regions.

Episode count and status

  • Confirmed episode count: 12 episodes for Season 1.
  • The show is listed as a 2026 release and is currently in its first season (no official Season 2 yet listed on major guides).

Where to find the episode list

You can see the full episode list and order here:

  • Netflix official show page (episode thumbnails and brief descriptions).
  • TV and streaming guides like JustWatch and Fernsehserien list Season 1 with 12 episodes.
  • Fan and drama databases (AsianWiki, MyAsianTV, etc.) also confirm a 12‑episode run.

What the episodes cover (no spoilers)

Across the 12 episodes, the central focus stays on:

  • Ju/Joo Ho‑jin, a multilingual interpreter who is precise with language but clumsy with emotions.
  • Cha Mu‑hee/Mu‑hui, a top actress whose blunt personality clashes with her polished public image.
  • Their work together on global schedules and a dating reality show, where “translating” feelings becomes as important as translating words.

Latest buzz and discussions

  • K‑drama forums (like r/KDRAMA) already have dedicated on‑air threads for episodes 1–12 , with structured discussion for each episode.
  • Viewers are particularly talking about:
    • The “interpreter softening her harsh words” dynamic.
* How the show plays with the idea that love itself is a kind of language that can be mistranslated.

Bottom note: Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.