« First name », c’est tout simplement le prénom.

Définition simple

  • Le first name est le nom personnel qu’on te donne à la naissance (par tes parents en général).
  • Il vient avant le nom de famille (surname / last name).
  • En français, on traduit ça par « prénom » ou « nom de baptême » dans un contexte religieux.

Différence avec last name

  • First name = ton prénom (ex. Jean, Marie, Samir).
  • Last name / surname / family name = ton nom de famille (ex. Dupont, Martin, Ben Ali).

Quelques synonymes utiles

En anglais, tu peux voir :

  • given name : équivalent de first name.
  • forename : terme plus formel pour first name.
  • Christian name : utilisé dans un contexte chrétien pour le prénom donné au baptême.

Exemple concret

  • Formulaire en anglais :
    • First name : Emma
    • Last name : Dubois
      → En français : Prénom : Emma / Nom : Dubois.

Donc si un site ou un formulaire te demande ton first name , il veut ton prénom, pas ton nom de famille.

TL;DR : first name c’est quoi ? → C’est ton prénom.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.