Un hebdomadaire , c’est quelque chose qui concerne la semaine ou qui revient chaque semaine, souvent traduit par « weekly » en anglais.

Sens principal

  • Comme adjectif, « hebdomadaire » signifie :
    • Qui se fait en une semaine : « travail hebdomadaire », « durée hebdomadaire ».
* Qui revient chaque semaine : « réunion hebdomadaire », « repos hebdomadaire ».
  • Le mot vient d’une racine liée au chiffre sept (sept jours = une semaine).

Comme nom commun

  • Employé comme nom, « un hebdomadaire » désigne :
    • Un journal ou un magazine qui paraît une fois par semaine.
* On utilise souvent l’abréviation familière « hebdo » pour ce type de publication.
  • En anglais, on traduit cela par « weekly (magazine) ».

Exemples concrets

  • « Mon planning hebdomadaire de sport » = mon organisation pour la semaine.
  • « C’est un hebdomadaire politique » = un journal politique publié chaque semaine.
  • « Budget hebdomadaire » = budget prévu pour une semaine.

Résumé rapide : « hebdomadaire » = qui dure une semaine ou revient chaque semaine, et « un hebdomadaire » = un journal/magazine publié une fois par semaine.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.