Davos spreek je in het Nederlands meestal uit als: DAA-vos.

Basisuitspraak

  • In het Nederlands en Engels hoor je vaak: DAA-vos (klemtoon op de eerste lettergreep: DAA zoals in dak , vos zoals het dier vos).
  • In het Duits/Zwitsers-Duits ligt de klemtoon eerder op de tweede lettergreep: da-VOOS (fonetisch ongeveer da-VOOS , met een lange oo).

Fonetisch uitgelegd

  • IPA voor de Duitse/Zwitserse uitspraak: dˈɑ.voːsdˈɑ.voːsdˈɑ.voːs – dus kort da , lange oo in voos.
  • Voor een Nederlandstalige komt het neer op iets tussen DAA-vos (Nederlands/Engels) en da-VOOS (meer Zwitsers-Duits).

Welke uitspraak kiezen?

  • Praat je over de World Economic Forum-bijeenkomst in Davos in een Nederlandstalig gesprek? Dan is DAA-vos heel gebruikelijk en prima verstaanbaar.
  • Wil je dichter bij de lokale (Duits/Zwitsers-Duitse) uitspraak zitten, kies dan da-VOOS met klemtoon op de tweede lettergreep.

Kort: in het Nederlands zeg je meestal DAA-vos , maar da-VOOS is wat je in de Duitse/Zwitserse context het meest hoort.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed hier.