The missing phrase is: “developmental delays.”

So the full sentence is:

Homeless toddlers show significantly higher developmental delays than other children, including other low-income children.

These delays can include language, social-emotional, and motor development challenges, reflecting the heightened developmental risks associated with early childhood homelessness.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.