Ordet «jul» betyr først og fremst «Christmas» på norsk, altså den kristne høytiden til minne om Jesu fødsel, men har også eldre, førkristne røtter knyttet til midtvinterfeiring.

Språklig betydning

  • I moderne norsk brukes «jul» om selve høytiden rundt 24.–25. desember, som på engelsk tilsvarer «Christmas» eller «Yule».
  • Ordet betegner både høytidsdagene og hele perioden med julefeiring, gaver, mat, tradisjoner og fridager.

Historisk bakgrunn

  • «Jul» kommer fra det gamle norrøne ordet «jól», som var en hedensk midtvinterfest før kristendommen kom til Norge.
  • Denne festen ble feiret rundt den kaldeste tiden på året, der man markerte midtvinter med mat, drikke og offerhandlinger.

Jul i dag

  • I Skandinavia brukes «jul» fortsatt som navn på hele julesesongen, ikke bare én enkelt dag, og engelsk «yule/yuletide» er et beslektet ord.
  • Når man sier «God jul», ønsker man andre en god julehøytid – i praksis en god feiring av denne tradisjonsrike vinterhøytiden.

Kort oppsummert: «Jul» betyr den kristne julehøytiden, men ordet stammer fra en mye eldre nordisk midtvinterfest kalt «jól».

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.