På Samenes nasjonaldag, 6. februar, sier man typisk gratulerer med dagen eller lignende hilsener på samisk for å markere den samiske kulturen og identiteten.

Vanlige hilsener

Disse hilsenene kommer fra offisielle samiske kilder og varierer mellom de ulike samiske språkene, som nord-samisk, enare-samisk og skoltesamisk. De brukes ofte i feiringer, taler og gratulasjoner.

Samisk språk| Hilsen på nasjonaldagen| Norsk oversettelse
---|---|---
Nord-samisk| Buori sámi álbmotbeaivvi buohkaide / Lihkku sámi álbmotbeivviin| Gratulerer med samenes nasjonaldag! 175
Enare-samisk| Pyeri säämi aalmugpeivi puohháid| Gratulerer med samenes nasjonaldag! 1
Skoltesamisk| Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeiʹvv pukid| Gratulerer med samenes nasjonaldag! 1

Bakgrunn og betydning

Samenes nasjonaldag feires siden 1993 for å minne om det første samiske lands møte i Trondheim i 1917. Dagen markerer samenes rettigheter, kultur og mangfold på tvers av Norge, Sverige, Finland og Russland.

Feiringen inkluderer flaggheising med det fargerike samiske flagget (rødt, grønt, gult, blått med sol- og månsirkler), joik, nasjonalsangen "Sámi soga lávlla" og aktiviteter som læringsstier eller joik-battles i skoler.

Tips for bruk

  • Bruk Lihkku beivviin! (generell gratulasjon på nord-samisk) hvis du ikke kjenner dialekten – det er utbredt og vennlig.
  • I Norge, spesielt i nord, hører du ofte "Buori sámi álbmotbeaivvi!" i taler og sosiale medier.
  • På skoler og arrangementer læres enkle fraser via videoer eller snakkebobler for å fremme respekt og kunnskap.

TL;DR: Si "Buori sámi álbmotbeaivvi buohkaide!" på nord-samisk for en autentisk hilsen – perfekt for dagens feiring 6. februar 2026.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.