In the phrase “estas antiguas ruinas,” antiguas means “ancient” or “very old,” so among your options it matches ancient (not new, decrepit, or just plain old).