لتغيير اللغة في اللابتوب، تحتاج عادةً للدخول إلى إعدادات النظام ثم قسم الوقت واللغة أو اللغة والمنطقة ، ومن هناك تضيف اللغة التي تريدها وتعيّنها كلغة عرض للجهاز ثم تعيد تسجيل الدخول أو تشغيل الجهاز.

تحديد نوع جهازك أولًا

قبل تطبيق الخطوات، اسأل نفسك:

  • هل تستخدم ويندوز 10 أو ويندوز 11؟ أغلب اللابتوبات الحالية تعمل بأحدهما.
  • هل تريد تغيير:
    • لغة عرض النظام بالكامل (القوائم، النوافذ)؟
    • أم فقط لغة الكتابة ولوحة المفاتيح؟

سأشرح ويندوز 10/11 لأنهما الأكثر انتشارًا الآن.

تغيير لغة العرض في ويندوز 10/11

هذه الخطوات هي الأشهر لتغيير لغة واجهة اللابتوب (مثلاً من إنجليزي إلى عربي أو العكس).

  1. افتح قائمة Start (زر ويندوز في أسفل الشاشة).
  1. اختر الإعدادات (أيقونة الترس).
  1. ادخل إلى Time & Language أو الوقت واللغة.
  1. من القائمة الجانبية اختر Language أو اللغة.
  1. في قسم Preferred languages / اللغات المفضلة اضغط Add a language / إضافة لغة.
  1. ابحث عن اللغة التي تريدها (مثلاً Arabic أو العربية) ثم اضغط Next / التالي.
  1. فعّل خيار Set as my display language / تعيين كلغة عرض افتراضية إن كان متاحًا، ثم اضغط Install / تثبيت.
  1. بعد تثبيت حزمة اللغة سيطلب منك النظام تسجيل الخروج أو إعادة التشغيل حتى تتغير لغة العرض بالكامل.

ملاحظة: بعض اللغات تحتاج اتصال إنترنت لتحميل حزمة اللغة قبل أن تصبح جاهزة للاستخدام.

تغيير لغة الكتابة ولوحة المفاتيح فقط

لو كنت راضيًا عن لغة النظام لكن تريد إضافة لغة للكتابة (مثل إضافة العربية مع بقاء النظام إنجليزيًا):

  1. كرر الخطوات حتى تصل إلى Time & Language → Language.
  1. في Preferred languages اضغط Add a language واختر اللغة المطلوبة.
  1. بعد الإضافة، اضغط على اللغة ثم على Options / خيارات.
  1. من قسم Keyboard / لوحة المفاتيح أضف طريقة الإدخال التي تريدها إن لم تكن موجودة.
  1. يمكنك التنقل بين اللغات بسرعة عبر:
    • الاختصار Windows+SPACEWindows+SPACEWindows+SPACE.
    • أو رمز اللغة بجانب الساعة في شريط المهام.

إن كان نظامك غير ويندوز (مثلاً ماك)

فكرة التغيير متشابهة في كل الأنظمة تقريبًا:

  • ادخل إلى إعدادات النظام (System Settings / System Preferences).
  • ابحث عن قسم Language & Region / اللغة والمنطقة.
  • أضف اللغة، ثم اسحبها للأعلى لتصبح اللغة الأساسية، ثم أعد تسجيل الدخول لتطبيق التغيير.

ماذا تفعل لو لم تنجح الخطوات؟

إذا واجهتك مشكلة (اللغة لا تظهر، أو لا يمكنك جعلها لغة عرض):

  • قد تحتاج إلى تحديث ويندوز حتى يدعم حزم لغات إضافية.
  • في نسخ قديمة أو محدودة من ويندوز تكون بعض اللغات غير متاحة كلغة عرض، بل فقط كلغة إدخال.
  • إن أحببت، اكتب في رسالة جديدة:
    • نوع النظام (ويندوز 10 أو 11 أو غيره)
    • لغة النظام الحالية
    • واللغة التي تريدها
      وسيمكن تقديم خطوات دقيقة جدًا تناسب جهازك بالضبط.

خلاصة سريعة :
اذهب إلى الإعدادات → الوقت واللغة → اللغة → أضف اللغة التي تريدها → اجعلها لغة العرض → أعد تشغيل أو تسجيل الدخول، وستتغير لغة اللابتوب بالكامل أو لغة الكتابة حسب اختيارك.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.