El título clásico de 1952 es “Singin’ in the Rain” , así que, según el propio título, el protagonista está cantando bajo la lluvia.

En otras palabras, la respuesta breve y literal a “según el título de un clásico del cine de 1952 dónde está cantando el protagonista” es: está cantando en la lluvia / bajo la lluvia.