The crossword-style answer for “sound effect made with coconut shells” is CLIP-CLOP (sometimes written as CLIP-CLOP sound or simply CLOP). Hollow coconut shells have long been used in theater and film Foley work to imitate the clip-clop of a horse’s hooves on a hard surface, which is why that’s the expected answer in puzzles and forum discussions about this clue.