Ramadan mubarak betyder ungefär “välsignad ramadan” eller “en välsignad ramadan till dig”.

Vad betyder orden?

  • Ramadan: Den nionde månaden i den islamiska kalendern, då muslimer fastar från gryning till solnedgång, ber extra mycket och fokuserar på tro, etik och välgörenhet.
  • Mubarak: Ett arabiskt ord som betyder “välsignad” eller “lycklig”.

Tillsammans blir betydelsen alltså “välsignad ramadan” eller “blessed Ramadan”.

När och varför säger man “Ramadan mubarak”?

  • Det är en vanlig hälsning som muslimer säger till varandra inför och under ramadan.
  • Man använder det för att önska någon en månad fylld av välsignelser, fred, barmhärtighet och andlig utveckling.
  • Hälsningen påminner också om gemenskap, att man delar samma heliga period av fasta, bön och välgörenhet.

Ett enkelt sätt att tänka på det är att “ramadan mubarak” motsvarar ungefär att säga “ha en fin och välsignad ramadan” på svenska.

Kort sagt:
“Vad betyder ramadan mubarak?” – Det betyder “välsignad ramadan” / “Blessed Ramadan”, en varm hälsning för att önska någon en välsignad fastemånad.