“Var ligger röven?” är en humoristisk/fråga på svenska där röven är slang för bakdel/stjärt, alltså ”rumpan”.

Betydelse

  • Ordet röv/röven betyder bakdel, ungefär som ”arsle/arslet” på vardaglig, vulgär svenska.
  • Frågan ”var ligger röven?” är därför mer ett skämt än en seriös geografifråga, ungefär som att fråga ”var ligger rumpan?”.

Kul sidonotis

  • Det finns också ett litet skär/ställe vid Uddevalla som kallas Röva/Röven , vilket komiker har skämtat om – men det är mer ordvits än allmänt känt ortsnamn.
  • Just den här typen av ordlek är vanlig i svensk humor, särskilt när platsnamn påminner om svordomar eller kroppsdelar.

TL;DR: Röven = rumpan, och frågan ”var ligger röven?” är i grunden ett skämt med ett grovt slangord.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.