Stockholm kallas “Eken” framför allt på grund av slangspråket månsing och stadens starka koppling till ekar i landskapet.

Månsing och smeknamnet “Eken”

I slutet av 1800‑talet använde kringresande handelsmän (knallare) en sorts hemligt handelsspråk som kallades månsing.

I det språket kallades Stockholm bland annat för Storhäcken eller Stockhäcken.

  • Man tror att slutet ‑häcken med tiden förkortades till Eken.
  • Därifrån kom också ord som ekenskis (stockholmare), alltså “den som kommer från Eken”.

Kopplingen till ekar och naturen

Stockholm har ovanligt rika och värdefulla ekmiljöer, både i och runt staden.

Stadens parker och naturreservat innehåller många gamla ekar, vilket gör att kopplingen till just eken känns naturlig som poetiskt smeknamn.

  • Staden lyfts ofta fram som internationellt unik när det gäller mängden och kvaliteten på ekbeståndet.
  • I folkmun lever därför smeknamnet “Eken” kvar som ett lite kärleksfullt, halvt internt namn på Stockholm.

Andra smeknamn för Stockholm

Utöver Eken finns flera andra etablerade smeknamn.

  • Mälardrottningen – betonar läget vid Mälaren och stadens historiska betydelse.
  • Nordens Venedig – syftar på alla öar, broar och vatten runt staden.
  • 08 – kommer från riktnumret och används om både staden och dess invånare.

Sammanfattat: “Eken” kommer ursprungligen från månsingens “Storhäcken/Stockhäcken”, men passar extra bra eftersom Stockholm bokstavligen är omgiven av ekar och eklandskap.

TL;DR: Stockholm kallas “Eken” eftersom stadens namn i månsing blev “Storhäcken/Stockhäcken” och förkortades till Eken, samtidigt som staden är känd för sina många ekar och unika ekmiljöer.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.