L’espressione “verbo che si coniuga di gusto” in italiano non indica una categoria grammaticale standard, ma viene usata in modo creativo (soprattutto in forum o giochi di parole) per riferirsi a un verbo che “si presta” bene alla coniugazione, cioè che ha forme piacevoli o divertenti da pronunciare, regolari e senza troppe eccezioni.

Cosa può voler dire

  • Può essere un modo ironico per dire “un verbo regolare, facile da coniugare”, rispetto ai verbi pieni di irregolarità come “andare”, “venire”, “potere”.
  • Può anche essere un gioco di parole collegato al verbo gustare (“conjugare di gusto”, cioè con piacere o giocando con il significato del gusto).

Possibile doppio senso

  • In chiave ludica o da forum, qualcuno può rispondere che il “verbo che si coniuga di gusto” è proprio gustare , perché il suo significato è legato al provare gusto/piacere e la coniugazione è regolare (gusto, gusti, gusta, gustiamo, gustate, gustano).
  • In altri contesti può essere solo un modo colorito per dire: “un verbo che è un piacere coniugare”, senza riferirsi a un verbo specifico.

Se ti serve in un contesto di gioco/quiz

  • Come risposta secca a un indovinello, una soluzione spiritosa può essere: “Il verbo è ‘gustare’.”
  • Se invece ti chiedono una spiegazione metalinguistica, puoi dire che è una formula scherzosa per indicare un verbo regolare e “simpatico” da coniugare.

TL;DR: non esiste una categoria grammaticale ufficiale chiamata “verbo che si coniuga di gusto”; è un modo scherzoso di parlare dei verbi, spesso con riferimento ironico al verbo gustare o, più in generale, a un verbo che è piacevole da coniugare.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.