The cellular structure responsible for ribosome production is the nucleolus , a dense region inside the cell’s nucleus where ribosomal RNA is made and ribosomal subunits are assembled.