In German, “Kirk” itself is not a German word and is not used in normal German vocabulary.

Does “Kirk” exist in German?

  • “Kirk” is an English and especially Scottish term meaning “church,” used for example in “the Kirk” = the Church of Scotland.
  • In German, the usual word for “church” is “Kirche,” not “Kirk.”
  • So if someone says “Kirk means church in German,” that’s slightly off: it’s an English/Scottish word that corresponds in meaning to the German word “Kirche,” but it is not itself German.

Name meaning angle

As a given name or surname, “Kirk” is usually explained as coming from Old Norse/Germanic roots meaning “church” and is strongly associated with Scottish usage. In German contexts, it would still just be treated as a foreign name, not as a German vocabulary item.

So if you’re asking “what does Kirk mean in German,” the natural answer is:
It isn’t a German word; the closest German equivalent in meaning is “Kirche” (“church”).

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.