“Te amo” means “I love you” in English, and it usually expresses a deep, serious kind of love.

Quick Scoop: Meaning

  • “Te” = “you.”
  • “Amo” = “(I) love.” It comes from the verb “amar,” which means “to love.”
  • Together: “Te amo” = “I love you.”

People often use “te amo” for very strong, committed love, like with a partner you’re in love with or very close family.

“Te amo” vs other phrases

In Spanish there are usually two common “I love you” phrases:

  1. Te amo – intense, romantic, or very deep love (soulmate, spouse, very close family).
  1. Te quiero – also translates as “I love you,” but it’s softer and more casual, often used with friends, family, or in earlier stages of a relationship.

Think of “te amo” as the big, serious declaration – the kind people might wait months to say in a relationship.

Tiny usage example

  • If someone texts you “Te amo” in Spanish, they’re not just saying they like you – they’re telling you they truly love you in a deep way.

TL;DR: “Te amo” in English is “I love you,” usually in a strong, romantic or deeply affectionate sense.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.