A “3D rectangle” is usually called a rectangular prism or a cuboid in math and geometry.

Both names describe a solid shape with 6 rectangular faces, 12 edges, and 8 vertices (like a typical box).