what is the gaming term for the waiting period before a player can use an action again?

The gaming term you’re looking for is cooldown.

In most games, a cooldown is the waiting period after using an ability, spell, or item during which you cannot use that action again until the timer fully resets.