The New Zealand national anthem is commonly sung in two languages: Māori (te reo Māori) and English. It also has an NZ Sign Language version used in some official and educational contexts.

Quick answer

  • Primary anthem: God Defend New Zealand.
  • Languages used: te reo Māori and English.
  • Extra version: New Zealand Sign Language exists as an accessible translation.

A bit more context

New Zealand is unusual because it has two official anthems , and God Defend New Zealand is one of them. The anthem is widely recognized in both Māori and English, with the Māori verse often heard first at ceremonies and sports events.

If you want, I can also show you the first line in Māori and English.