The most likely name is RedHead Ultimate Flannel Long-Sleeve Shirt for Men in a dark navy/buffalo-style colorway, and it was sold in Bass Pro Shops’ Big & Tall line with size options that included Large Tall.

Why this matches

  • Bass Pro’s Big & Tall RedHead page shows the RedHead Ultimate Flannel Long-Sleeve Shirt for Men in Dark Navy Buffalo , which fits your “dark blue” description.
  • Bass Pro’s Big & Tall section confirms RedHead long-sleeve shirts were sold there, including tall sizing.

Caveat

If you mean a different dark-blue RedHead shirt from 2022, the exact product name could vary by pattern or seasonal release. Based on the available match, RedHead Ultimate Flannel Long-Sleeve Shirt for Men is the strongest fit.