Se llama Países Bajos porque el nombre oficial en neerlandés, Nederland , significa “tierras bajas”, y gran parte del territorio está a poca altitud, con zonas incluso por debajo del nivel del mar.

Por qué ese nombre

La idea viene de la geografía: “bajos” no significa solo “cerca del mar”, sino un país construido históricamente en terreno muy llano y con mucha relación con diques, canales y drenaje. Por eso, en español, la traducción habitual de Nederland es Países Bajos.

Holanda no es lo mismo

“Holanda” se usa mucho, pero en sentido estricto solo nombra dos provincias del país: Holanda del Norte y Holanda del Sur. Por eso, para hablar de todo el país, lo correcto es decir Países Bajos.

En una frase

En resumen: se llama así porque su nombre original significa “tierras bajas” y describe su geografía.