“Pitizento” é uma palavra usada de forma informal no português brasileiro, bem parecida com “pirracento” ou “cheio de piti”, e costuma ter tom meio brincalhão, meio pejorativo.

Significado principal

No uso do dia a dia, “pitizento” geralmente descreve alguém:

  • Cheio de frescura, manhoso ou chorão.
  • Que faz muito drama por coisa pequena (cheio de “piti”).
  • Meio irritadiço, emburrado, de mau humor por qualquer coisa.

É como dizer que a pessoa é “cheia de piti”, mas transformando isso em adjetivo: “fulano é muito pitizento”.

Provável origem

A forma mais aceita é que venha de:

  • “Piti” (ataque de chilique, crise de nervos, drama) + sufixo “-zento” (como em “nojento”, “fedizento”), formando “pitizento”.
  • Ou seja: alguém que vive tendo piti , então é “pitizento”.

Não é uma palavra registrada nos grandes dicionários formais, mas aparece em falas informais, redes sociais e conversas de fórum como gíria ou regionalismo, principalmente em contextos descontraídos.

Como costuma ser usada

Alguns exemplos típicos de uso em frases:

  • “Nossa, que menino pitizento, chora por qualquer coisa.”
  • “Ele ficou todo pitizento só porque contrariam a opinião dele.”
  • “Para de ser pitizenta, não foi nada tão grave assim.”

Em geral:

  • Pode ser carinhoso, se usado entre amigos ou família, em tom de brincadeira.
  • Pode soar ofensivo, se dito de forma séria, para desqualificar o sentimento da pessoa (como se ela estivesse exagerando).

Observação importante

Como é gíria e não padrão de dicionário:

  • O sentido pode variar um pouco de região para região.
  • Se você ouviu em um contexto específico (família, cidade pequena, grupo de amigos), pode ter nuances próprias, mas quase sempre ligado à ideia de drama, manha ou mau humor exagerado.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.