L'Irlande joue deux hymnes dans certains contextes sportifs, notamment en rugby, pour refléter son unité nationale tout en respectant les sensibilités culturelles et politiques de l'île divisée entre la République d'Irlande et l'Irlande du Nord.

Contexte Historique

Amhrán na bhFiann , ou "Chant du Soldat", est l'hymne national officiel de la République d'Irlande depuis 1926. Composé vers 1909-1910 par Peadar Kearney et Patrick Heeney, il évoque la lutte pour l'indépendance irlandaise et a été associé au mouvement Sinn Féin pendant la Guerre d'Indépendance (1919-1921). Cependant, ses paroles en gaélique et son ton nationaliste peuvent poser problème aux joueurs et supporters d'Irlande du Nord, majoritairement unionistes et attachés au Royaume-Uni.

L'Hymne Unificateur

Depuis 1995, Ireland's Call , écrit par Phil Coulter pour la Coupe du Monde de Rugby, est joué en complément ou à la place lors des matchs de l'équipe d'Irlande unifiée (sélectionnant des joueurs des deux côtés de la frontière). Cette chanson en anglais, avec des paroles neutres et inclusives ("Together we're Ireland, together we are strong"), symbolise l'unité sportive au-delà des divisions politiques. Elle est particulièrement utilisée dans le Tournoi des Six Nations ou les affrontements internationaux pour éviter les tensions.

Pourquoi Deux Hymnes ?

  • Unité sportive : L'équipe d'Irlande (rugby, hockey, etc.) regroupe des joueurs de toute l'île depuis 1881, mais l'hymne officiel divisait les Nord-Irlandais.
  • Solution diplomatique : Introduite sous l'impulsion de figures comme Trevor Ringland (ex-joueur nord-irlandais), Ireland's Call promeut "respect et tolérance" sans renier l'héritage républicain.
  • Pratique actuelle : Les deux sont souvent joués ensemble (Ireland's Call en premier), comme lors du match Irlande-Angleterre en 2023 à Dublin.

Hymne| Origine| Langue| Usage Principal| Symbolisme
---|---|---|---|---
Amhrán na bhFiann| 1909-1910, République| Gaélique irlandais| Événements civiques officiels| Indépendance nationale 1
Ireland's Call| 1995, Phil Coulter| Anglais| Matchs sportifs internationaux| Unité irlandaise unifiée 8

Perspectives Multiples

Du point de vue républicain (Sud), Amhrán na bhFiann reste un symbole sacré de la souveraineté. Les unionistes (Nord) préfèrent souvent Ireland's Call pour son inclusivité, évitant les références à la "patrie" perçue comme anti- britannique. Cette dualité illustre la complexité post-Accord du Vendredi Saint (1998), où le sport transcende les clivages. Des forums comme The Answerbank soulignent l'envie d'autres nations (ex. Angleterre avec "Land of Hope and Glory") d'adopter une approche similaire, mais l'Irlande reste unique.

Cette tradition perdure en 2026, renforcée par des victoires récentes en rugby, et inspire des débats sur l'identité irlandaise dans les médias et forums en ligne.

TL;DR : Deux hymnes pour unir l'île divisée via le sport – l'officiel nationaliste et un neutre pour tous.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.