Die Formulierung „45. Geburtstag wurde am 4. August 25 gefeiert“ bedeutet im normalen Sprachgebrauch:

  • Jemand ist 45 Jahre alt geworden (also sein 45. Geburtstag).
  • Dieser Geburtstag wurde am 4. August 2025 gefeiert, wenn mit „25“ das Jahr 2025 gemeint ist.
  • Das Geburtsjahr dieser Person wäre dann 1980 (2025 − 45 = 1980).

Was „45. Geburtstag“ heißt

  • „45. Geburtstag“ = Die Person vollendet ihr 45. Lebensjahr.
  • Sie hat dann 45 Jahre seit ihrer Geburt gelebt.

Bedeutung von „am 4. August 25“

  • Im Deutschen ist es üblich, Jahreszahlen abzukürzen, z. B. „25“ für 2025, vor allem in informellen Texten oder Notizen.
  • In deinem Satz liegt daher sehr nahe, dass gemeint ist: 4. August 2025.

Geburtsdatum der Person (wenn 2025 gemeint ist)

Wenn die Person ihren 45. Geburtstag am 4. August 2025 gefeiert hat:

  • Geburtsdatum: 4. August 1980.
  • In allen Kalenderjahren vor 2025 war sie entsprechend jünger (2024: 44, 2023: 43 usw.).

Kurzantwort

„45. Geburtstag wurde am 4. August 25 gefeiert“ heißt also:
Jemand, der am 4. August 1980 geboren wurde, hat seinen 45. Geburtstag am 4. August 2025 gefeiert.

Hinweis: Falls mit „25“ doch ein anderes Jahr (z. B. 1925 oder 2025 v. Chr. im Scherz) gemeint sein soll, müsste man das Datum nochmal genauer klären.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.