**“What’s going on” का सबसे आम मतलब हिंदी में होता है: “क्या चल रहा है?” या “क्या हो रहा है?” **

🔹 Basic Meaning (साधारण अर्थ)

  • What’s going on? → “क्या चल रहा है?” / “क्या हो रहा है?”
  • यह रोज़मर्रा की बोली जाने वाली English phrase है, जैसे “How are you?” या “What’s up?”

छोटे उदाहरण:

  1. What’s going on in your life?
    → तुम्हारी ज़िंदगी में क्या चल रहा है?
  1. What’s going on here?
    → यहाँ क्या चल रहा है? / यहाँ क्या हो रहा है?
  1. What’s going on these days?
    → आजकल क्या चल रहा है?

🔹 Where it’s used (कब और कैसे बोलते हैं)

आप “What’s going on” इन situations में बोलते हैं:

  • किसी की current life update पूछने के लिए
    • “Hey, what’s going on?” → “अरे, क्या चल रहा है?”
  • किसी जगह हो रही activity जानने के लिए
    • “What’s going on here?” → “यहाँ क्या हो रहा है?”
  • “What’s up?” जैसा casual greeting की तरह
    • कई लोग इसे बस हल्की-फुल्की बातचीत शुरू करने के लिए बोलते हैं।

🔹 Short replies (छोटे जवाब कैसे दें?)

सबसे common reply:

  • Nothing much. → “कुछ खास नहीं।” / “ज़्यादा कुछ नहीं।”

उदाहरण:

  • A: What’s going on, brother?
    B: Nothing much, I’m just watching Instagram reels.
  • A: What’s going on in your life?
    B: Nothing much, just struggling in life.

आप situation के हिसाब से भी reply कर सकते हैं:

  • “Just working on a project.”
  • “Preparing for interview.” → “इंटरव्यू की तैयारी कर रहा/रही हूँ।”

🔹 Extra: “going on” अकेले का भाव

जब “going on” को अलग से देखें, तो इसका basic sense “चल रहा है”, “जारी है” होता है, जैसे “It’s going on” → “यह चल रहा है।”

🔹 Mini HTML Table (usage recap)

html

<table>
  <thead>
    <tr>
      <th>English Phrase</th>
      <th>Hindi Meaning</th>
      <th>Usage Note</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr>
      <td>What’s going on?</td>
      <td>क्या चल रहा है? / क्या हो रहा है? [web:1][web:3][web:8][web:9]</td>
      <td>Casual पूछताछ, greeting जैसा भी use होता है। [web:1][web:2]</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>What’s going on here?</td>
      <td>यहाँ क्या चल रहा है? [web:1][web:2][web:7][web:10]</td>
      <td>किसी जगह पर हो रही activity जानने के लिए। [web:2]</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>What’s going on in your life?</td>
      <td>तुम्हारी ज़िंदगी में क्या चल रहा है? [web:1][web:7]</td>
      <td>किसी की personal updates पूछने के लिए। [web:1]</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Reply: Nothing much.</td>
      <td>कुछ खास नहीं / ज़्यादा कुछ नहीं। [web:1][web:4]</td>
      <td>सबसे common, short reply। [web:1][web:4]</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

TL;DR

“What’s going on” का meaning in Hindi: “क्या चल रहा है?” / “क्या हो रहा है?” – mostly casual conversation और हल्की-फुल्की बात शुरू करने के लिए use होता है।

Bottom note: Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.