La parola coniata da John Milton in Paradise Lost per indicare la capitale dell’inferno è Pandæmonium (o Pandemonium).

Significato del termine

  • Pandæmonium deriva dal greco pan (“tutti”) e daimon (“demoni”) e significa quindi “luogo di tutti i demoni”.
  • Milton lo usa come nome proprio della città infernale dove si radunano Satana e gli angeli caduti, e da lì il termine è entrato in inglese come nome comune per indicare caos e confusione rumorosa.

Pandæmonium in Paradise Lost

  • Nel poema è descritta come la “alta capitale” dell’Inferno, costruita dai demoni dopo la loro caduta per tenere consiglio contro Dio e l’umanità.
  • La città, pur essendo infernale, è rappresentata come un’architettura grandiosa e fastosa, riflesso dell’orgoglio e della corruzione dei ribelli.

TL;DR: La parola che cerchi è Pandæmonium / Pandemonium , il nome inventato da Milton per la capitale dell’inferno in Paradiso perduto.

Information gathered from public forums or data available on the internet and portrayed here.