Het Franse leenwoord dat “hoedje af” betekent, is chapeau.

In het Nederlands wordt “chapeau” gebruikt om waardering of bewondering uit te drukken, letterlijk in de betekenis van “hoed af” of “petje af”.